|
La légende du «couteau» béni par Colomba d'Iona selon Adamnán CHAPITRE XXX. «Légende du couteau que le Saint a béni avec le signe de la croix du Seigneur. Une autre fois, un certain frère nommé Molua, petit-fils de Brian, vint au saint pendant qu'il écrivait, et lui dit: «Je te supplie de porter ce couteau que je tiens dans ma main. Le saint, sans détourner la face du livre dont il était l'auteur, étendit un peu sa main sainte, avec la plume, et bénit le couteau en faisant le signe de la croix. Mais quand le frère de la reine fut parti avec le couteau ainsi béni, le saint demanda, «Quelle sorte de couteau ai-je béni pour ce frère?» Diormit, le fidèle serviteur du saint, répondit: «Tu as béni un couteau destiné à tuer des taureaux ou des bœufs. Alors, le saint, au contraire, dit: «Je crois en mon Seigneur que le couteau que j'ai béni ne blessera jamais les hommes ou le bétail. Cette parole du saint homme reçut la plus forte confirmation à la même heure; car le même frère est allé au delà de l'enceinte du monastère et a essayé de tuer un
bœuf, mais, bien qu'il ait fait trois efforts forts de toutes ses forces, pourtant il ne pourrait même pas couper la peau. Quand cela arriva à la connaissance des moines, ils fondirent habilement le fer du couteau et en appliquèrent une mince couche sur tous les outils de fer utilisés dans le monastère. Et telle était la vertu constante de la bénédiction du saint, que ces outils ne pourraient jamais infliger une blessure à la chair.» |